Shortage of affordable rental housing in Montreal our mayor promises the construction of 12,000 speed bumps to slow down traffic and taxing car owners Vision Montreal